|
Русская православная церковь подвела первые итоги работы по мониторингу ошибок, которые допускают журналисты в текстах церковной тематики. Об этом сообщает 16 августа РИА Новости со ссылкой на организатора проекта Елену Жосул.
Синодальный информационный отдел РПЦ объявил о создании "коллектора ошибок СМИ" 11 августа. С тех пор пользователи интернета прислали на электронный адрес [email protected] несколько десятков писем с указанием на типичные ошибки журналистов, пишущих о религии. Так, недовольство читателей вызвало использование в СМИ словосочетания "святые отцы" для обозначения всех служителей церкви, хотя в православной традиции так называют только святых. Кроме того, журналисты часто путают "пустынь" (уединенное монашеское поселение) с "пустыней".
Среди присланных читателями примеров оказалось и упоминание о священнике, который "махал паникадилом", то есть центральной люстрой в храме. Как отмечает Жосул, журналист, очевидно, имел в виду кадило - сосуд для курения фимиама.
Ранее председатель информационного отдела РПЦ Владимир Легойда попытался развеять опасения тех, кто считает "коллектор ошибок СМИ" проявлением цензуры. По его словам, правильное употребление церковной терминологии - часть работы журналиста, поэтому мониторинг ошибок нужно воспринимать как помощь.
Согласно официальному заявлению патриархии, сбор неточностей призван "выработать единые общецерковные стандарты употребления в СМИ православной, церковной, богословской терминологии". Впоследствии РПЦ планирует издать на основе реестра ошибок полноценный справочник для журналистов.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Экс-губернатор Камчатки задержан за незаконную агитацию против Матвиенко…
• Китай опроверг сообщения об осмотре секретного американского вертолета…
• Китай опроверг сообщения об осмотре секретного американского вертолета…
• В Польше уволили виновных в аресте белорусского правозащитника…
• Британцев приговорили к 4 годам тюрьмы за призывы к погромам в Facebook…
• Ахмадинеджад одобрил "план Лаврова" по иранской ядерной программе…
• Новый министр обороны Польши проверит ВВС из-за катастрофы под Смоленском…
• Приводнившийся на Оби Ан-24 выпустили в полет без осмотра…
• В Калининграде осквернили мемориал жертвам холокоста…
• Разбившийся в Челябинской области поезд ехал без тормозов…
• Израильтяне задержали главу кабульского бюро "Аль-Джазиры"…
• Ющенко пригрозили силой доставить в суд…
• Американский сенатор решил лишить финансирования элитные подразделения ЦАХАЛа…
• Янукович анонсировал свою новую книгу…
• На Новую Зеландию обрушился сильнейший за 70 лет снегопад…
• Тигипко и Янукович объединят свои партии…
| 
