|
Сервис автоматического перевода Google начал поддерживать эсперанто, сообщается в официальном блоге компании. С помощью "Переводчика" можно перевести текст, написанный на эсперанто, на другой язык, или наоборот.
Эсперанто стал 64-м по счету языком в "Переводчике". Представители Google отметили, что качество автоматических переводов с и на эсперанто весьма высоко, несмотря на малое количество доступных текстов. Они объяснили это искусственной природой языка.
Эсперанто был создан в 1870-х годах врачом-офтальмологом Людвиком Лазарем Заменгофом в качестве универсального языка для международного общения. Первый учебник эсперанто ("Unua libro" или "Первая книга") вышел в 1887 году.
В настоящее время число говорящих на эсперанто в мире, по разным оценкам, составляет от сотен тысяч до нескольких миллионов человек. Существуют люди, для которых эсперанто является родным языком - как правило, это дети энтузиастов эсперанто или дети, родившиеся в интернациональных семьях, где родители используют этот язык для общения друг с другом.
На эсперанто выходят журналы, снимаются фильмы (в 1966 году американский режиссер Лесли Стивенс (Leslie Stevens) снял на эсперанто ужастик "Инкуб"), записываются песни. Раздел "Википедии" на эсперанто насчитывает свыше 160 тысяч статей.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Палубный истребитель Tejas получил разрешение на мелкосерийное производство…
• В Петербурге построят крупный жилой квартал…
• Эксперты усомнились в росте российского авторынка в 2012 году…
•
В серии терактов в Ираке погибли 32 человека, десятки ранены …
• Hyundai i30 стал универсалом…
• Открылся прием заявок на участие в бета-тестировании Guild Wars 2…
• Карнавал в Сан-Паулу закончился беспорядками…
• Британские рекламщики выставили мозги на продажу…
• ВМС Тайваня вооружат подлодки крылатыми ракетами…
• Студия Frictional анонсировала сиквел Amnesia…
• В Москве резко сократилось предложение торговых помещений…
• Власти США протестируют автокресла для взрослых детей…
•
Новый шпионский скандал в Эстонии: задержан сотрудник спецслужб, передававший секреты РФ…
• Забастовка во франкфуртском аэропорту прекращена досрочно…
• Британского депутата арестовали за драку в баре парламента…
• "Талибан" призвал мстить иностранцам за сожжение Корана…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия | |
|
