|
Американский город Скучный (Boring, Боринг) побратался с деревней Нудное (Dull, Далл; еще один вариант перевода названия - Тупое) в Шотландии, сообщает BBC.
Взаимная дружба приобрела статус официальной после утверждения муниципальным собранием Скучного. Населенные пункты не смогли стать городами-побратимами в традиционном смысле из-за существенной разницы в размерах.
Население Скучного составляет 12 тысяч человек, в то время как Нудное - маленькая деревня, в которой проживают от 40 до 60 человек. В Нудном нет паба и магазина - развлекаться и покупать продукты жители деревни ездят в соседние населенные пункты.
Примечательно, что в Нудном нет даже собственного муниципального собрания - с предложением о дружбе выступил Женский книжный клуб деревни. Идея подружить два населенных пункта принадлежит Элизабет Лейтон из Нудного, которая во время отдыха в США попала в Скучный.
Целью дружбы населенных пунктов является увеличение, в первую очередь, туризма. Например, благодаря официальной дружбе они обзаведутся новыми дорожными знаками в духе Dull, in association with Boring ("Нудное, совместно со Скучным").
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Семерых участников боя подушками задержали на Марсовом поле…
• В Дзержинске из-за аварии на заводе получили ожоги шестеро рабочих…
• Семьям погибших в крушении SSJ выплатят по 140 тысяч долларов…
• Сирийское правительство возглавил бывший министр сельского хозяйства…
• Под Днепропетровском задержали напавших с мачете на отдыхающих…
• Норвежский суд назвал сроки вынесения вердикта Брейвику…
• В Ницце запретили шумные свадьбы…
• В Торонто прошел марш в поддержку квебекских студентов…
• Кубанские чиновники объяснили фотошопную "прогулку" на стадион…
• Две канадские школы получили посылки с человеческими останками…
• Умер архитектор Вячеслав Глазычев…
• Госдума отменила возрастные ограничения для главы Верховного суда…
• Умерли две пострадавшие при землетрясении в Италии…
• В Сочи пропал активист "Солидарности"…
• Пожилая москвичка сожгла свою квартиру…
• МИД РФ устроил Ливии демарш из-за приговора россиянам…
| 
