![]() |
|
||
![]() |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Хрущев кричал в ООН про кузькину мать, чтобы поглумиться над переводчиками
1:20AM Wednesday, Mar 31, 2004
![]() Мы узнаем подоплеку истории с ботинком, которым генсек грозил на Ассамблее ООН прогнившему Западу. Сергей Хрущев рассказывает, почему его отец решил упомянуть в своей легендарной речи кузькину мать. Оказывается, Никита Сергеевич был тем еще хулиганом и всегда мечтал как-нибудь посмеяться над переводчиками. Идиоматическое выражение «кузькина мать», на его взгляд, перевести на иностранные языки было невозможно - не каждый русский смог бы ответить, кто этот Кузька. Хрущев употребил оборот - скорее не для того, чтобы припугнуть буржуев, а чтобы поставить переводчиков в безвыходное положение. После выхода на пенсию Хрущев жил на даче, сплошь утыканной «жучками». Об этом знали все, в том числе и сам Никита Сергеевич. Его сын рассказал такую веселую историю: однажды Хрущев зашел в сортир и громко пукнул, а в ответ услышал смех: иногда техника давала сбой, и звук начинал идти в обратную сторону. Порой в доме по вечерам можно было слышать музыку, доносившуюся невесть откуда. Любопытна история с созданием надгробного памятника Хрущеву. По совету Серго Орджоникидзе Сергей Хрущев предложил сделать его Эрнсту Неизвестному (несмотря на все разногласия, существовавшие между генсеком и скульптором). Неизвестный согласился, но тут неожиданно свои услуги предложил Зураб Церетели (он еще сильно возмущался, что Никите Сергеевичу выделили такой маленький участок на Новодевичьем - всего шесть на восемь метров). Сергей Хрущев попал в неловкое положение - кому-то нужно было отказать. Между тем до Церетели дошли слухи, что ЦК возражает против возведения большого памятника Хрущеву, и он быстро отказался от этой идеи. Неизвестный же, узнав об этой истории, взялся за работу с воодушевлением. federalpost По материалам Журнала Русской Америки
Другие новости по теме
12 минут секса: американские ученые создали формулу любви
В Техасе произошел пожар на нефтеперерабатывающем заводе BP На Украине создадут новый вид вооруженных сил Неаполитанский мафиози закрылся от киллеров 14-летней девочкой Статую Свободы откроют летом Шахтер устроил взрыв в парламенте Боливии На Канарских островах разбился вертолет службы спасения, погибли пять человек Шауляйские хулиганы избили натовских авиатехников Кондолизза Райс даст публичные показания об обстоятельствах терактов 11 сентября Автоколонна МЧС России привезла в Белград гуманитарную помощь для сербов Британии приказано убрать за собой Президент Южной Кореи проигнорировал суд Датская полиция разом арестовала сто педофилов В Греции поймали украинца, обвиняемого во взрыве бомбы в Донецке Владельцам плееров iPod советуют спрятать его подальше Бежавшие боевики "Аль-Каеды" казнили пакистанских заложников
|
Рассылки:
![]() Новости-почтой TV-Программа Гороскопы Job Offers Концерты Coupons Discounts Иммиграция Business News Анекдоты Многое другое... |
![]() | |
News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login | |
![]() |
![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
© 2025 RussianAMERICA Holding All Rights Reserved Contact |