Компания Novell решила присоединиться к проекту по русификации офисного пакета с открытым исходным кодом OpenOffice.org. Напомним, что после приобретения корпорацией компаний SuSE и Ximian ее можно считать наиболее крупным поставщиком IT-решений на базе открытых исходных кодов.

Над локализацией свободного офисного пакета в России сейчас работают компании ALT Linux и "Инфра-Ресурс". В данный момент идет работа над переводом справочной системы к новейшей версии 1.1.1. По словам заместителя генерального директора компании ALT Linuх Алексея Новодворского, эти работы планируется завершить в течение трех месяцев.

"Мы высоко ценим профессионализм специалистов ALT Linux, - говорит глава российского отделения Novell Константин Стоволосов. - Сотрудничество наших компаний обеспечит пользователям отличный программный пакет, который можно будет применять как в домашних условиях, так и для решения бизнес-задач".

Сегодня OpenOffice.org по праву считается одним из лучших кроссплатформенных офисных пакетов, полноценно поддерживающих форматы коммерческих аналогов, а участие в проекте Novell способно сделать его достойным конкурентом проприетарных систем. В корпорации надеются, что в сочетании с SuSE Linux и Ximian Evolution полностью локализованный офисный пакет OpenOffice.org обеспечит заказчикам основанное на открытых стандартах решение, которое покрывает весь спектр потребностей бизнес-пользователей.