Компании Google, возможно, придется переименовать свою почтовую службу Gmail. Первая информация о возможных трениях вокруг торговой марки возникла почти сразу после появления Gmail в Сети. Тогда выяснилось, что Gmail является частью пакета онлайновых услуг Pronet, которым пользуются около тысячи клиентов, представляющие примерно 300 банков. Кроме того, марка Gmail используется компанией Javeo, которая владеет одноименной онлайновой офисной службой. В ней с помощью веб-интерфейса реализованы функции электронной почты, адресной книги, органайзера, хранения файлов и системы подготовки текстов. При этом Javeo принадлежит доменное имя gmail.net.

Сама Google подала документы на регистрацию торговой марки Gmail спустя примерно неделю после объявления о создании своей почтовой службы, которое случилось 1 апреля 2004 года. Однако до этого с регистрацией подсуетились еще три компании. По сообщению CNET News, в период с 1 по 8 апреля заявления на регистрацию почтовой марки Gmail подали еще три компании.

2 апреля подобную заявку подала фирма Precision Research, которая планирует использовать название Gmail для службы рассылки информации группам из двух и более человек через Всемирную сеть. 3 апреля заявку на регистрацию торговой марки подал генеральный директор лондонской компании Independent International Investment Research Шейн Смит. А 8 апреля торговую марку решила зарегистрировать Ассоциация музыки в стиле госпел из штата Теннеси. Название GMAil эта организация планирует использовать для новостной рассылки, посвященной событиям в области христианской музыки и музыки госпел.