Власти Швейцарии разрешили двоюродному брату лидера террористической группировки "Аль-Каида" Усамы бен Ладена зарегистрировать свою фамилию как торговую марку.

Но двоюродный брат Усамы бен Ладена, 54-летний бизнесмен Еслам бен Ладен, проживающий в Женеве, пока не собирается использовать свою фамилию в коммерческих целях, сообщила в четверг женевская газета Tribune de Geneve.

По мнению Еслама, регистрация этого имени помешает другим людям использовать его в плохих целях.

В настоящее время Еслам бен Ладен занят выпуском своих духов под маркой "Еслам", которые впервые были представлены в октябре прошлого года в Канне, сообщает РИА "Новости".

"Духи - это личное, это мое творение, поэтому я выбрал свое имя, а не фамилию", - сказал брат международного террориста в интервью газете.

Еслам Бен Ладен подал заявку на регистрацию брэнда "Бен Ладен" еще в феврале 2001 года. В августе того же года, за месяц до воздушных атак 11 сентября в США, он получил разрешение на использование своего имени как торговой марки.

Однако это решение было отозвано в июле 2002 года, так как, по мнению швейцарских властей, после атак 11 сентября использование этого брэнда могло нарушить общественный порядок и нанести "моральные раны" жителям Швейцарии.

Есламу бен Ладену удалось опротестовать этот отзыв. Соответствующее решение было принято в июле прошлого года, однако официально опубликовано только в конце декабря 2004 года.