Компания Apple выпустила обновленное программное обеспечение для своего mp3-плеера iPod. Версия прошивки iPod 1.2.2 предназначена только для европейских стран и позволяет привести громкость звучания плеера в соответствие нормами, приянтыми во Франции. Они требуют, чтобы уровень звука аудиотехники не превышал 100 дБ, тогда как громкость оригинальной версии iPod составляет 104 дБ.

Несоответствие плеера этим стандартам привело к тому, что в конце сентября был наложен запрет на продажу iPod во Франции. В других европейских странах максимальная громкость аудиотехники ограничена 104 дБ, однако желающие могут обновить ПО для плеера и привести его в соответствие с более жесткими французскими нормами.

Для установки обновления необходимо иметь компьютер Macintosh, работающий под управлением Mac OS X 10.1.2 или старше, а некоторые функции работают только при использовании программы iTunes 3. За исключением уменьшения уровня громкости, функциональность iPod 1.2.2 аналогична функциональности iPod 1.2. Загрузить новую прошивку для iPod можно на этой странице.