Компания Sony обратилась в Управление по патентам и торговым маркам США с просьбой зарегистрировать название американской военной операции в Ираке в качестве торговой марки Sony. Словосочетание shock and awe ("шок и трепет") японская компания намерена использовать в качестве названия для новой видеоигры, которую планируется выпустить для приставки PlayStation 2. Официально Sony о подобных планах не сообщала, однако поданное в патентное ведомство заявление говорит о том, что Sony не прочь использовать мотивы последней иракской войны.

Заявка была подана 21 марта, а миру о ней поведало британское издание Media Guardian. Sony, впрочем, не единственная компания, которая изъявила желание использовать название shock and awe в своих продуктах. Кроме нее соответствующие заявки в патентное ведомство подали более десятка компаний, которые выпускают детские игрушки, нижнее белье, фейерверки, шампуни, гербициды и предоставляют консультационные услуги.

Изначально словосочетание shock and awe было предложено в 1996 г. военным стратегом Харланом Аллманом. Этим термином он назвал массированное тактическое давление на противника, с целью заставить его сдаться при минимальном масштабе боевых действий. В качестве торговой марки это название никогда никем не регистрировалось.